Começando
Fya'o a tsyul
A língua Na'vi é maravilhosamente desenvolvida e é uma excelente forma de mergulhar no mundo de Avatar. Com esforço, aprender Na'vi pode se tornar um hobby que traga retorno. Aprender Na'vi desenvolve habilidades como o aprendizado de idiomas, pensamento crítico, comunicação e perspectivas mundiais. Além disso, você vai conhecer pessoas que pensam da mesma forma e podem se tornar facilmente seus amigos.
A melhor maneira para começar é conectar-se com a nossa Comunidade via Discord ou com uma Rede Social. Aprender um idioma é sobre aprender como se comunicar. Sem outros falantes para praticar, é impossível desenvolver essa habilidade. Quando você estiver pronto, apresente-se e conheça algumas pessoas! Nós somos uma comunidade de nerds que falam um idioma fictício de um filme, você deve ter algo em comum com alguns de nós.
Depois de interagir, o melhor próximo passo é se familiarizar com os nossos Recursos. Os tipos de ferramentas disponíveis para você são variados e projetados para diferentes métodos de aprendizagem. Portanto cabe a você decidir como utilizá-los em seu benefício. Geralmente, você deseja primeiro aprender a pronúncia da língua e depois passar a estudar o vocabulário e a gramática.
A melhor maneira para começar é conectar-se com a nossa Comunidade via Discord ou com uma Rede Social. Aprender um idioma é sobre aprender como se comunicar. Sem outros falantes para praticar, é impossível desenvolver essa habilidade. Quando você estiver pronto, apresente-se e conheça algumas pessoas! Nós somos uma comunidade de nerds que falam um idioma fictício de um filme, você deve ter algo em comum com alguns de nós.
Depois de interagir, o melhor próximo passo é se familiarizar com os nossos Recursos. Os tipos de ferramentas disponíveis para você são variados e projetados para diferentes métodos de aprendizagem. Portanto cabe a você decidir como utilizá-los em seu benefício. Geralmente, você deseja primeiro aprender a pronúncia da língua e depois passar a estudar o vocabulário e a gramática.
Quanto tempo leva?
Tìftia pìmtxan krrnekx?
O aluno médio pode começar a participar de conversas básicas em menos de uma semana ou duas, com prática e estudo consistentes. A funcionalidade de conversação (geralmente chamada de "Jake Bar") pode durar apenas três meses, mais ou menos na época em que Jake estava estudando com Neytiri no filme. A partir daí, pode levar muitos anos para que o aluno desenvolva vocabulário e domínio suficientes do idioma para alcançar a verdadeira fluência. No entanto, a aparência dessa jornada depende muito de vários fatores:
A fluência é frequentemente usada como um marco na experiência de aprendizado de idiomas, no entanto, para muitos alunos, um objetivo é simplesmente poder manter uma conversa simples sem dificuldades. Esse nível de habilidade virá muito antes da compreensão completa e abrangente do idioma. Conhecer seus próprios objetivos o ajudará a alcançar o que deseja fazer.
Há muitas coisas em nossa programação diária que escolhemos reservar tempo. Não existe algo como "não ter tempo suficiente", é simplesmente uma questão de quanto tempo você está disposto a dedicar a uma coisa em detrimento de outra. Alguém que passa uma hora por dia aprendendo, estudando e praticando verá naturalmente melhorias mais acentuadas do que alguém que gasta apenas alguns minutos.
Você precisará dedicar tempo e esforço a esse hobby para realmente ver os resultados. Mesmo nossos professores mais qualificados não podem torná-lo bom em alguma coisa. Participar regularmente de conversas, estudar independentemente, fazer perguntas à nossa comunidade, ajudar outras pessoas, traduzir textos e falar em canais de voz são atividades que irão acelerar significativamente o processo de aprendizado. Se você simplesmente procurar em conversas ou recursos, não verá muito crescimento.
Finalmente, embora nenhuma experiência linguística prévia seja necessária para aprender o Na'vi, as habilidades desenvolvidas ao aprender outro idioma se aplicam ao aprendizado do Na'vi. Elas contribuirão para um crescimento mais rápido quando comparados a alguém sem experiência.
- Quais são os seus objetivos?
- Quanto tempo livre você tem?
- O que você está disposto a fazer?
- Você tem experiencia prévia no aprendizado de idiomas?
A fluência é frequentemente usada como um marco na experiência de aprendizado de idiomas, no entanto, para muitos alunos, um objetivo é simplesmente poder manter uma conversa simples sem dificuldades. Esse nível de habilidade virá muito antes da compreensão completa e abrangente do idioma. Conhecer seus próprios objetivos o ajudará a alcançar o que deseja fazer.
Há muitas coisas em nossa programação diária que escolhemos reservar tempo. Não existe algo como "não ter tempo suficiente", é simplesmente uma questão de quanto tempo você está disposto a dedicar a uma coisa em detrimento de outra. Alguém que passa uma hora por dia aprendendo, estudando e praticando verá naturalmente melhorias mais acentuadas do que alguém que gasta apenas alguns minutos.
Você precisará dedicar tempo e esforço a esse hobby para realmente ver os resultados. Mesmo nossos professores mais qualificados não podem torná-lo bom em alguma coisa. Participar regularmente de conversas, estudar independentemente, fazer perguntas à nossa comunidade, ajudar outras pessoas, traduzir textos e falar em canais de voz são atividades que irão acelerar significativamente o processo de aprendizado. Se você simplesmente procurar em conversas ou recursos, não verá muito crescimento.
Finalmente, embora nenhuma experiência linguística prévia seja necessária para aprender o Na'vi, as habilidades desenvolvidas ao aprender outro idioma se aplicam ao aprendizado do Na'vi. Elas contribuirão para um crescimento mais rápido quando comparados a alguém sem experiência.
Qual é a melhor maneira para apreder?
Pefya'o tìftiä lu swey?
Não existe uma maneira que seja melhor que outras. Todo aluno é diferente! Com isso dito, há uma ordem que é amplamente aceita como a ordem apropriada para começar o estudo. Como mencionado anteriormente, é para saber a pronúncia/som primeiro e depois passar para o vocabulário e a gramática. É importante não deixar de estudar gramática, no entanto. A gramática Na'vi é fundamentalmente diferente da gramática portuguesa, portanto, aprender o vocabulário por si só não é suficiente para começar a conversar.
Esteja preparado para cometer erros. Os erros são parte de como aprendemos e são uma oportunidade para melhorar. A melhor maneira de aproveitar os erros é tentar usar o que aprendeu e abraçá-los quando vierem.
Um estudo consistente será mais benéfico que um estudo esporádico, independentemente de quanto tempo você gasta. Você terá mais sucesso com 5 minutos de prática diariamente do que com duas horas de prática uma vez por semana. Tente encontrar maneiras de praticar o que você aprendeu recentemente para reforçar o material. E, novamente, não tenha medo de cometer erros!
Pergunte. Há muitas pessoas que terão prazer em responder a quaisquer perguntas que você tenha. As únicas perguntas idiotas são as não respondidas.
Ajude seus colegas! Um professor é apenas um aluno que ajuda outros alunos, especialmente na comunidade Na'vi. Assim que você entende alguma coisa, você tem a capacidade de transmitir esse conhecimento a qualquer pessoa que esteja tentando entender isso. Isso não apenas ajuda a comunidade a crescer, mas também ajuda sua própria habilidade a crescer e se desenvolver à medida que você pratica e reforça o que aprendeu.
Por fim, expresse-se! Muitas facetas de Na'vi se adaptam à preferência do falante. Alguns falantes de Na'vi podem ser identificados pela maneira como usam o idioma para se comunicar sozinhos. Aprenda como tornar o Na'vi menos estranho para você, incorporando-o ao seu dia-a-dia. Traduza idéias com as quais você esteja familiarizado e aprenda o vocabulário que mais lhe interessa. Por fim, as palavras com as quais você se preocupa e usa regularmente serão as mais importantes e mais fáceis de lembrar. Assuma o domínio do seu estudo!
Esteja preparado para cometer erros. Os erros são parte de como aprendemos e são uma oportunidade para melhorar. A melhor maneira de aproveitar os erros é tentar usar o que aprendeu e abraçá-los quando vierem.
Um estudo consistente será mais benéfico que um estudo esporádico, independentemente de quanto tempo você gasta. Você terá mais sucesso com 5 minutos de prática diariamente do que com duas horas de prática uma vez por semana. Tente encontrar maneiras de praticar o que você aprendeu recentemente para reforçar o material. E, novamente, não tenha medo de cometer erros!
Pergunte. Há muitas pessoas que terão prazer em responder a quaisquer perguntas que você tenha. As únicas perguntas idiotas são as não respondidas.
Ajude seus colegas! Um professor é apenas um aluno que ajuda outros alunos, especialmente na comunidade Na'vi. Assim que você entende alguma coisa, você tem a capacidade de transmitir esse conhecimento a qualquer pessoa que esteja tentando entender isso. Isso não apenas ajuda a comunidade a crescer, mas também ajuda sua própria habilidade a crescer e se desenvolver à medida que você pratica e reforça o que aprendeu.
Por fim, expresse-se! Muitas facetas de Na'vi se adaptam à preferência do falante. Alguns falantes de Na'vi podem ser identificados pela maneira como usam o idioma para se comunicar sozinhos. Aprenda como tornar o Na'vi menos estranho para você, incorporando-o ao seu dia-a-dia. Traduza idéias com as quais você esteja familiarizado e aprenda o vocabulário que mais lhe interessa. Por fim, as palavras com as quais você se preocupa e usa regularmente serão as mais importantes e mais fáceis de lembrar. Assuma o domínio do seu estudo!
O que devo fazer agora?
Set pesalewfya?
Você tem várias opções disponíveis para você. Você pode ingressar no servidor Kelutral Discord, ou dar uma olhada em nossos Recursos e começar a sua jornada para aprender Na'vi! No futuro, teremos lições disponíveis aqui também. De qualquer forma, etrìpa syayvi ulte siva ko, boa sorte e que você possa enfrentar o desafio!
Adaptado com a permissão do 'So you want to speak Na'vi?' ('Então você quer falar Na'vi?') por Pamìrìk
