Olá e seja bem-vindo!
​Kaltxì ulte zola'u nìprrte'!
Bem-vindo ao Kelutral.org, o lugar mais abrangente para aprender o idioma Na'vi e conhecer outros fãs do AVATAR de James Cameron. Sunu ayoer fwa ngal tok fìtsenget, nós estamos felizes por você estar aqui!

Como no aprendizado de qualquer idioma, pode ser intimidador ou confuso ao procurar um lugar para começar. É exatamente por isso que estamos aqui, para ajudá-lo a começar e fornecer recursos para ajudá-lo em seu processo de aprendizado. Siga o link abaixo ou continue lendo para uma breve história da língua Na'vi!

O que é Na'vi?
Peu lì'fya leNa'vi lu?

Na'vi é a língua falada pelo povo na'vi na lua de Pandora. É uma linguagem construída, criada para uso no filme AVATAR de 2009, produzido por James Cameron. Desde o lançamento do filme, o idioma Na'vi tem crescido e se expandido constantemente devido ao trabalho contínuo de fãs ansiosos e do criador do idioma, o professor da Universidade do Sul da Califórnia, Paul Frommer. O Na'vi é uma das poucas línguas orgânicas construídas, com uma base ativa de falantes de todo o mundo que continuamente influencia e molda o curso do crescimento de Na'vi.

As pessoas podem falar Na'vi?
Srake sute tsun pivlltxe nìNa'vi?

Claro! Para aqueles que investiram em aprender, o Na'vi é uma linguagem totalmente funcional, com sua própria fonética, gramática e um léxico em constante expansão. O Na'vi pode ser aprendido como qualquer outro idioma, fictício ou natural, e a comunidade produz constantemente novos conteúdos e recursos para ajudar no processo de aprendizagem. Como aprender qualquer idioma, aprender Na'vi é um processo e pode ser realizado com tempo, esforço e dedicação.

Como posso aprender?
Pefya tsun nivume oe?

Existem várias avenidas disponíveis para os novatos que estão interessados ​​em começar seu próprio estudo da língua Na'vi. A Kelutral.org orgulha-se de apresentar uma coleção exclusiva de lições chamadas Na’vi como uma segunda língua projetada para ensinar alunos que não têm experiência anterior em aprender uma língua. Se você já tem experiência e está procurando regras e referências gramaticais, visite nossa seção de Recursos. A comunidade linguística Na'vi também possui uma população de falantes que ensinam ativamente o idioma a indivíduos interessados. O servidor Kelutral Discord é um hub para projetos e lições da comunidade, facilmente acessíveis a partir de um navegador ou aplicativo de telefone gratuito.